10 juni 2014

Morgon på stranden - Morning on the beach

Jag vaknar tidigt, sveper om mig sarongen och tar på mig en tröja. Det är kyligt men solen börjar värma när jag går stigen ner till stranden, det är bara jag som är vaken. 

Jag sätter mig på min sarong i lä av muren, en bit bort ligger ett par tjejer i sina sovsäckar, två segelbåtar vaggar i vinden. Jag tar mig tio minuters headspace - min mindfulnessövning - och sen mjukar jag upp min rygg och mina leder som stelnat under natten. Segelbåtarna lättar ankar och ger sig av runt udden. 

Nu har fler vaknat och vi är fyra som morgonbadar. Jag dyker i och simmar ut mot den ostörda horisonten, lägger mig och flyter i den värmande solen. En liten fisk nafsar till och jag simmar iväg bort mot klipporna. När jag kommer tillbaks till stranden lägger jag mig i solen för att torka. Morgon på stranden. 

--------------------------------------
I wake up early, wrap myself in a sarong and put on a swether. It's chilly but the sun is starting to warm everything up when I take the path down to the beach, I'm the only one awake. 

I set myself down on my sarong in lee of the wall, two girls in their sleepingbags lay on the beach, two sailing yaths leaves and disapeares around the udde. 

Now more people are awake and we are four taking a morning swim. I dive into the sea and swim towards the unbroken horizon, float in the warming sun. A tiny fish takes a nibble of me and I swim over to the cliffs.  When I'm back on the beach I lay in the sun to dry. Morning on the beach. 

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar