När jag kommer hit till Agonda bor jag alltid på samma ställe.
__________________________
When I come to Agonda I always stay at the same place.
I år bor jag i hydda nr 7, Kathmandu.
___________________________
This year I stay in beach hut #7, Kathmandu.
En del av hyddorna har stengolv som ligger direkt på marken men några står på pelare. Då blir det svalare och en slipper de flesta kryp.
_____________________________
Some of the huts have stone floors laid directly on the ground but a few stands on stilts. That makes them cooler and more bug free.
Hyddan är ganska rymlig och luftig, med stora springor mellan golvbrädorna.
____________________________
The hut is quite spacius and well ventilated, the floor boards are widely spaced.
Badrummet, med nättak, har alla bekvämligheter.
____________________________
The bathroom, with a net roof, has all commodities.
På verandan hänger min hängmatta, för horisontskådning och siesta.
____________________________
I have my hamack on the veranda, for horizon gazing and siesta.
Det här är lyx, för mig!
____________________________
To me, this is luxury!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar